- duck
- 1. n зоол. утка
domestic duck — домашняя утка
whistling duck — древесная утка
mexican duck — мексиканская утка
domesticated duck — домашняя утка
stuffed duck — фаршированная утка
yellowbill duck — желтоклювая утка
2. n самка селезня, уткаPeking duck — пекинская утка, утка пекинской породы
truffled duck — утка, фаршированная трюфелями
black duck — черная американская утка
Peking style duck — утка по-пекински
harlequin duck — утка каменушка
3. n утиное мясо, утятинаduck shooting — утиная охота
duck walk — утиная ходьба
4. n разг. человек; парень, малыйqueer duck — чудак, человек с причудами
dead duck — конченный человек
5. n неудачник, «несчастненький»lame duck — неудачник, невезучий человек; бедолага, несчастненький
6. n разг. душка, прелесть, чудоshe is a perfect duck — она просто прелесть
7. n разг. «утка на скале»cold duck — напиток из красного вина и шампанского
perching duck — мускусная утка
mottled duck — крапчатая утка
wood duck — каролинская утка
tree duck — древесная утка
8. n спорт. игрок, не набравший ни одного очка9. n спорт. воен. жарг. грузовик-амфибияDuck Pond — пункт сбора грузовиков-амфибий
10. n спорт. воен. жарг. новобранец, новичок; необстрелянный солдатрастратчик, банкрот
ducks and drakes — «блины»
to play ducks and drakes — «печь блины»
fine weather for young ducks — дождливая погода
like a duck in a thunder-storm — с растерянным видом
duck soup — лёгкое дело, плёвое дело;
11. n ныряние, окунание, погружение12. n быстрый наклон головы13. n «нырок»ring-necked duck — воротничковый нырок
diving duck — нырок
sea duck — нырок
14. v нырнуть15. v окунуть, быстро погрузить16. v наклониться, нагнуться; увернуться, уклониться от удара17. v наклонить, нагнуть18. v сделать «нырок»bay duck — нырок
19. v избегать, уходить, уклонятьсяto duck the issue — обойти проблему
duck issue — уклоняться от ответа
20. v пресмыкаться, раболепствовать21. n грубое полотно, парусинаduck cloth — грубая парусина, равендук
22. n парусиновые брюкиthe crew were in ducks — на матросах были парусиновые брюки
Синонимический ряд:1. water fowl (noun) bird; canard; drake; duckling; goose; mallard; swan; water fowl2. bend (verb) bend; crouch; stoop3. crouch to avoid (verb) bend over quickly; bob down; crouch to avoid; dip down; elude by crouching; evade by bending over4. dip (verb) dip; douse; dunk; immerse; souse; submerge; submerse5. dodge (verb) dodge; fence; parry; shirk; sidestep6. escape (verb) avoid; bilk; bypass; double; elude; escape; eschew; evade; get around; shun; shy; side-step7. plunge into water (verb) drop into water; immerse quickly; plunge; plunge into water; push underАнтонимический ряд:meet; straighten
English-Russian base dictionary . 2014.